tłumaczenia pisemne
niemiecki <-> polski

tłumaczenia ustne
niemiecki <-> polski

uwierzytelnianie
tłumaczeń pisemnych

Trans-Lingua
Renata Hołubczuk-Fiderkiewicz

Ul. Pastelowa 28
05-500 Józefosław
NIP 526-125-30-10
Tel. 0601 240 350

e-mail

Jeśli szukacie Państwo tłumacza o ponad 10-letnim doświadczeniu w tłumaczeniach, który uczył się języka w kraju, w którym tym językiem posługują się na co dzień, to trafiliście Państwo pod dobry adres.

Oprócz doświadczenia i umiejętności dysponuję oprogramowaniem gwarantującym jednolitość tłumaczeń dla danej firmy.

Ponadto posiadam certyfikat dopuszczenia do informacji niejawnych opatrzonych klauzulą ZASTRZEŻONE, jaki wymagany jest przy przetargach związanych z NATO – tylko osoby posiadające takie certyfikaty dopuszczane są do negocjacji.

Do grona moich zadowolonych klientów należą firmy z kapitałem niemieckim, austriackim i szwajcarskim z branży budowlanej, kancelarie prawnicze w Polsce i Niemczech, firmy produkujące maszyny i urządzenia, firmy z branży energetycznej.

Cieszę się, że będę mogła pracować również dla Państwa!

obszary główne:
  • budownictwo drogowe
  • kubaturowe,
  • instrukcje obsługi maszyn i urządzeń,
  • finanse i księgowość,
  • ISO,
  • sprawozdania finansowe,
  • dokumentacja na potrzeby akcjonariuszy
zagwarantowana jednolitość słownictwa dzięki programom typu CAT: Transit i SDLX

Web Design Office - Studio Kreacji Wizerunku Internetowego